پنج گنج

پنج گنج

مروری بر پنج گنج نظامی اثر شاعر بلند آوازه ایرانی.
پنج گنج

پنج گنج

مروری بر پنج گنج نظامی اثر شاعر بلند آوازه ایرانی.

نعت چهارم

ای گهر تاج فرستادگان
تاج ده گوهر آزادگان

هر چه زبیگانه وخیل تواند
جمله در این خانه طفیل تواند

اول بیت ار چه به نام تو بست
نام تو چون قافیه آخر نشست

این ده ویران چو اشارت رسید
از تو و آدم به عمارت رسید
آنچه بدو خانه نوآیین بود
خشت پسین دای نخستین بود

آدم و نوحی نه به از هر دوی
مرسله یک گره از هر دوی
آدم از آن دانه که شد هیضه‌دار
توبه شدش گلشکر خوشگوار

توبه دل در چمنش بوی تست
گلشکرش خاک سر کوی تست
دل ز تو چون گلشکر توبه خورد
گلشکر از گلشکری توبه کرد

گوی قبولی ز ازل ساختند
در صف میدان دل انداختند
آدم نو زخمه درآمد به پیش
تا برد آنگوی به چوگان خویش

بارگیش چون عقب خوشه رفت
گوی فرو ماند و فرا گوشه رفت
نوح که لب تشنه به حیوان رسید
چشمه غلط کرد و به طوفان رسید

مهد براهیم چو رای اوفتاد
نیم ره آمد دو سه جای اوفتاد
چون دل داود نفس تنگ داشت
در خور این زیر، بم آهنگ داشت
داشت سلیمان ادب خود نگاه
مملکت آلوده نجست آین کلاه

یوسف از آن چاه عیانی ندید
جز رسن و دلو نشانی ندید
خضر عنان زین سفر خشک تافت
دامن خود تر شدهٔ چشمه یافت

موسی از این جام تهی دید دست
شیشه به کهپایه «ارنی» شکست
عزم مسیحا نه به این دانه بود
کو ز درون تهمتی خانه بود

هم تو «فلک طرح» درانداختی
سایه بر این کار برانداختی
مهر شد این نامه به عنوان تو
ختم شد این خطبه به دوران تو

خیز و به از چرخ مداری بکن
او نکند کار تو کاری بکن
خط فلک خطه میدان تست
گوی زمین در خم چوگان تست

تا زعدم گرد فنا برنخاست
می‌تک و می‌تاز که میدان تراست
کیست فنا کاب ز جامت برد
یا عدم سفله که نامت برد

پای عدم در عدم آواره کن
دست فنا را به فنا پاره کن
ای نفست نطق زبان بستگان
مرهم سودای جگر خستگان

عقل به شرع تو ز دریای خون
کشتی جان برد به ساحل درون
قبله نه چرخ به کویت دراست
عبهر شش روزه به مویت دراست

ملک چو مویت همه درهم شود
گر سر موئی زسرت کم شود
بی قلم از پوست برون خوان توئی
بی سخن از مغز درون دان توئی

زان بزد انگشت تو بر حرف پای
تا نشود حرف تو انگشت سای
حرف همه خلق شد انگشت رس
حرف تویی زحمت انگش کس

پست شکر گشت غبار درت
پسته و عناب شده شکرت
یک کف پست تو به صحرای عشق
برگ چهل روزه تماشای عشق

تازه‌ترین صبح نجاتی مرا
خاک توام کاب حیاتی مرا
خاک تو خود روضه جان منست
روضه تو جان و جهان منست

خاک تو در چشم نظامی کشم
غاشیه بر دوش غلامی کشم
بر سر آن روضه چون جان پاک
خیزم چون باد و نشینم چو خاک

تا چو سران غالیه‌تر کنند

خاک مرا غالیه سر کنند

  

دای = مهره دیوار


مرسله = گردن بند


بیضه وار = نوعی شکم روی


بارگی = اسب


طرح = نقش افکندن


خطه = زمین - خاک


یاره = کمک


عبهر = بوی خوش عنبر


پست = نان


غاشیه = زین پوش


غالیه = مشک و عنبر



نظرات 20 + ارسال نظر
ارتیاس سه‌شنبه 11 شهریور 1393 ساعت 20:13 http://artiyas1986.mihanblog.com/

درود بر شما

سپاس

میلاد پنج‌شنبه 23 مرداد 1393 ساعت 17:06 http://m71empire.blogfa.com

سلام و ادب
یبار دیگه بعد از مدت ها با دو مطلب منتظر نظرات شما هستم

چشم.

زادچهر پنج‌شنبه 23 مرداد 1393 ساعت 16:01 http://www.shahrigarieiran.blogfa.com

درود بر شما دوست همیشه همراهم

در رابطه با شهر دیدنی خلخال ( واقع در اردبیل) تلاش کردم تمامی دیدنی های ان را گرد اوری کنم و در پست جدیدم با نام " دیدنی های خلخال " بنویسم

اگراز این پست دیدن کنید و دیدگاهتون رو برام بنویسید بسیار بسیار سرافرازم میکنید
[گل]

سپاس. خدمت میرسم.

محسن چهارشنبه 22 مرداد 1393 ساعت 15:13 http://www.aryanland1.blogfa.com

خواجه بیا خواجه بیا خواجه دگربار بیا

دفع مده دفع مده ای مه عیار بیا



عاشق مهجور نگر عالم پرشور نگر

تشنه مخمور نگر ای شه خمار بیا



پای تویی دست تویی هستی هر هست تویی

بلبل سرمست تویی جانب گلزار بیا



گوش تویی دیده تویی وز همه بگزیده تویی

یوسف دزدیده تویی بر سر بازار بیا



از نظر گشته نهان ای همه را جان و جهان

بار دگر رقص کنان بیدل و دستار بیا



روشنی روز تویی شادی غم سوز تویی

ماه شب افروز تویی ابر شکربار بیا



ای علم عالم نو پیش تو هر عقل گرو

گاه میا گاه مرو خیز به یک بار بیا



ای دل آغشته به خون چند بود شور و جنون

پخته شد انگور کنون غوره میفشار بیا



ای شب آشفته برو وی غم ناگفته برو

ای خرد خفته برو دولت بیدار بیا



ای دل آواره بیا وی جگر پاره بیا

ور ره در بسته بود از ره دیوار بیا



ای نفس نوح بیا وی هوس روح بیا

مرهم مجروح بیا صحت بیمار بیا



ای مه افروخته رو آب روان در دل جو

شادی عشاق بجو کوری اغیار بیا



بس بود ای ناطق جان چند از این گفت زبان

چند زنی طبل بیان بی دم و گفتار بیا
"مولانا"

تیرداد چهارشنبه 22 مرداد 1393 ساعت 13:18

برای بانوی موسیقی وگل...............
من فقط خواب عشق را دیدم

حس سرخورده ای که نفرین شد

هر کسی تا رسید چیزی گفت

هر پدر مُرده ابن سیرین شد

من به تعبیر خواب مشکوکم

هر کسی خواب عشق را دیده است

صبح فردای غرق در کابوس

رو به دستان قبله خوابیده است

مردم از رو به رو ،دَهن دیدند

مردم از پشت سر، سخن چیدند

آسمان ریسمانمان کم بود

هی نشستند و رشته ریسیدند

نانجیبیِ عشق در این است

مردِ مفلوک و مُرده می خواهد

نانجیبیِ عشق در این است

دامنِ دست خورده می خواهد

من به رفتار عشق مشکوکم

در دلِ مشتِ بسته اش چیزی ست

رویِ رویش شکوهِ شیراز است

پشتِ رویش قشونِ چنگیزی ست

من به رفتار عشق مشکوکم

مضربی از نیاز در ناز است

در نگاهش دو شاهِ تاتاری

پشتِ پلکش هزار سرباز است

مردِ از خود گذشته ای هستم

پایِ ناچارِ مانده در راهم

هم نمی دانم آنچه می خواهی

هم نمی دانم آنچه می خواهم

ناگزیر از بلندِ کوهستان

ناگریز از عمیقِ دریایم

اهل دنیای گیج در اما

گیجِ دنیای اهلِ آیایم

سهروردی منم که در چشمت

شیخِ اشراق و نورِِ غم دیدم

هم قلندر شدم که در کشفت

سر به راه تو سر تراشیدم

خانِ والای خانه آبادم

زندگی کن مرا،خیابان را

این چنین مردِ داستان باشی

می کُشی خوش نویسِ تهران را

علیرضا اذر

امیرحسین چهارشنبه 22 مرداد 1393 ساعت 10:24

آیا کسی هست این وب را آپ کند؟
نه آیا واقعا کسی هست؟
من به شدت علاقه به شعر دارم
بعله:

جمعه به جمعه جناب گل و گلاب

تیرداد سه‌شنبه 21 مرداد 1393 ساعت 15:03

ارزشمند ترین مکان هایی که می توان در دنیا حضور داشت:
در فکر کسی،در قلب کسی
و در دعای کسی...

ذوالقرنین سه‌شنبه 21 مرداد 1393 ساعت 13:38 http://www.zolgharneyn-2014.mihanblog.com

درود بر شما دوست عزیز شما هم با افتخار لینک شدین

سپاس

نیره سه‌شنبه 21 مرداد 1393 ساعت 12:10 http://naseri-n.blogfa.com

جز نقش تو در نظر نیامد مارا
جز کوی تو رهگذر نیامد ما را
خواب ار چه خوش آید همه را در عهدش
حقا که به چشم در نیامد ما را

ارتیاس دوشنبه 20 مرداد 1393 ساعت 21:00 http://artiyas1986.mihanblog.com/

درود بر فریناز عزیز
اخیرا فردی با افغانی و جاسوس موصاد خواندن من قصد تخریب شخصیت بنده و برخی از دوستان و داره خواهشا اگه موردی مشاهده ردید به بنده اصلاع بدید.با تشکر

چشم.

نیره دوشنبه 20 مرداد 1393 ساعت 18:16 http://naseri-n.blogfa.com

جز کوی تو جای من آواره ندارم
جولانگه برق است ولی چاره ندارم
یک جلوه کند ماه در آیینه صد موج
جز نقش تو بر سینه صد پاره ندارم

نیره دوشنبه 20 مرداد 1393 ساعت 18:14 http://naseri-n.blogfa.com

کس بهره از آن تازه بر و دوش ندارد
کاین شاخه گل طاقت آغوش ندارد
از عشق نرنجیم و گر مایه رنج است
با نیش بسازیم اگر نوش ندارد

سکوت منتظر... دوشنبه 20 مرداد 1393 ساعت 05:37 http://kiarash53.blogfa.com

پیشکش به دوستی مهربان
فریناز گرامی
===
شب را می شکافتی
با آهنگِ
پاهایت
پل
میان خاک من
تا ماه خنده های تو
من از "نردبان ماه" می رفتم
در خطِ نگاهِ سیر بر اندامی
کم میآوَرَد تن از عبورِ این ساقه ی تب
در قواره ی یک زن
تو بالاتری بالاترِ روح بالاترِ مردمان
تو شلوغ تری از مرگ
تو از زنِ زانو فراتری زن تر!
بر زانوی تو آینه می روید بر آینه قد می کشد باقیِ اندامت
خیال را به خیابان تو راه می بری
مرا در کنارِ مرگ
عمیق ترین دریایم را...
تو برمیگردانی
با تو از همه ی تپیدنها بی نیاز سازِزندگیست...

سکوت منتظر... دوشنبه 20 مرداد 1393 ساعت 05:35 http://kiarash53.blogfa.com

صبح که بلرزد
در گوشها و جامه دانی کهنه
من پُر خواهم بود
از چشمهای خواب آلود
و خواهم دانست
با یکمین گام
ماه را با خود دشمن کنم
با درختی که خوابها دید و کَسش تعبیر نکرد
به دریایی که ساعاتی از شب
صبح خواهد مرد
در گوشها و جامه دانی کهنه خاطره ها...


احسان یکشنبه 19 مرداد 1393 ساعت 23:39 http://www.immortalpasargad.blogfa.com/

درود دوست گرامی، بانو فریناز.
دستتون درد نکنه که بهم دلداری دادین.
ولی اون فاجعه ای که ازش گفتین، در حال رخ دادنه. شاید هم خیلی وقته رخ داده و من ازش خبر ندارم!
باز هم سپاس از شما.
برام نیایش کنین تا این دو مشکلم هرچه زودتر حل بشه. این دو تا حل بشه، زندگیم از این رو به اون رو میشه.

همیشه دعاگوی شما و همه دوستان هستم .
امیدوارم شادی به خانه دلت راه پیدا کنه .

تیرداد یکشنبه 19 مرداد 1393 ساعت 18:29

غنچه با دل گرفته گفت:

«زندگی، لب ز خنده بستن است گوشه ای درون خود نشستن است.»

گل به خنده گفت:

« زندگی شکفتن است با زبان سبز راز گفتن است.»

گفتگوی غنچه و گل از درون باغچه

باز هم به گوش می رسد...

تو چه فکر می کنی؟

راستی کدام یک درست گفته اند؟

من که فکر می کنم

گل به راز زندگی اشاره کرده است

هر چه باشد او گل است

گل یک دو پیرهن

بیش تر ز غنچه پاره کرده است!

نیره یکشنبه 19 مرداد 1393 ساعت 12:14 http://naseri-n.blogfa.com

درود بر فریناز عزیزم

ممنون از دعای خیرت امیدوارم همیشه شاد وتندرست باشی

زنده باشی

سپاس

امیرحسین جمعه 17 مرداد 1393 ساعت 23:13

سلام
چقد اهنگش شادهههههههه
همه ش تا الان اهنگشون شاد بود

زادچهر جمعه 17 مرداد 1393 ساعت 14:43 http://www.shahrigarieiran.blogfa.com

سپاس

عالی بود


----------------------

درود بر شما بزرگوار

به روزم با

دژ(قلعه) هزار در

دژی بسیار زیبا و شگفت انگیز در ایلام

[گل]

ممنون.خدمت میرسم.

₇ʜᴏʟʏ جمعه 17 مرداد 1393 ساعت 12:26 http://www.timarestani.blogfa.com

e ? KHOb paS iDi LINEto BEde peiDaT knam...

لاین که آیدی نداره.
اگه شماره من توی تلفنت باشه منو نشون میده دیگه.

امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.