پنج گنج

پنج گنج

مروری بر پنج گنج نظامی اثر شاعر بلند آوازه ایرانی.
پنج گنج

پنج گنج

مروری بر پنج گنج نظامی اثر شاعر بلند آوازه ایرانی.

داستان دو حکیم متنازع


با دو حکیم از سر همخانگی
شد سخنی چند ز بیگانگی
لاف منی بود و توی برنتافت
ملک یکی بود و دوی برنتافت

حق دو نشاید که یکی بشنوند
سر دو نباید که یکی بدروند
جای دو شمشیر نیامی که دید
بزم دو جمشید مقامی که دید

در طمع آن بود دو فرزانه را
کز دو یکی خاص کند خانه را
چون عصبیت کمر کین گرفت
خانه ز پرداختن آیین گرفت

هر دو به شبگیر نوائی زدند
خانه فروشانه طلائی زدند
کز سر ناساختگی بگذرند
ساخته خویش دو شربت خورند

تا که درین پایه قوی‌دل‌ترست
شربت زهر که هلاهل‌ترست
ملک دو حکمت به یکی فن دهند
جان دو صورت به یک تن دهند

خصم نخستین قدری زهر ساخت
کز عفتی سنگ سیه را گداخت
داد بدو کین می جان‌پرورست
زهر مدانش که به از شکرست

شربت او را ستد آن شیر مرد
زهر به یاد شکر آسان بخورد
نوش گیا پخت و بدو درنشست
رهگذر زهر به تریاک بست

سوخت چو پروانه و پر باز یافت
شمع صفت باز به مجلس شتافت
از چمن باغ یکی گل بچید
خواند فسونی و بر آن گل دمید

داد به دشمن ز پی قهر او
آن گل پر کار تر از زهر او
دشمن از آن گل که فسونخوان بداد
ترس بر او چیره شد و جان بداد

آن بعلاج از تن خود زهر برد
وین به یکی گل ز توهم بمرد
هر گل رنگین که به باغ زمیست
قطره‌ای از خون دل آدمیست

باغ زمانه که بهارش توئی
خانه غم دان که نگارش توئی
سنگ درین خاک مطبق نشان
خاک برین آب معلق نشان

بگذر ازین آب و خیالات او
بر پر ازین خاک و خرابات او
بر مه و خورشید میاور وقوف
مه خور و خورشید شکن چون کسوف

کین مه زرین که درین خرگهست
غول ره عشق خلیل اللهست
روز ترا صبح جگرسوز کرد
چرخت از آن روز بدین روز کرد

گر دل خورشید فروز آوری
روزی از اینروز به روز آوری
اشک فشان نا به گلاب امید
بستری این لوح سیاه و سفید

تا چو عمل سنج سلامت شوی
چرب ترازوی قیامت شوی
دین که قوی دارد بازوت را
راست کند عدل ترازوت را

هیچ هنرپیشه آزاد مرد
در غم دنیا غم دنیا نخورد
چونکه به دنیاست تمنا ترا
دین به نظامی ده و دنیا ترا

  

نیام = غلاف


صلا = آواز


پایه = مرتبه


هلاهل = تلخ و زهرناک


نوش گیا = نوعی شربت


آب معلق = سرازیر آویخته


عمل سنج = میزان و سنجش



نظرات 5 + ارسال نظر
مریم ( میهنم ایران زمین) چهارشنبه 19 فروردین 1394 ساعت 17:35 http://mihanamiranzamin.mihanblog.com

سلام عزیزم
با تاریخ 7 هزار ساله تهران بروزم ، کشف اشیا، آثار تاریخی و اسکلت زن 7 هزار ساله در شهر تهران

اومدم

میلاد سه‌شنبه 18 فروردین 1394 ساعت 12:04 http://emarathayeiran.blogfa.com

با عرض سلام و تبریک سال نو به شما دوست و همکار گرامی
با توجه به علاقه ی زیادم به حوزه ی میراث فرهنگی، تصمیم گرفتم تارنمای سابق خودم "ایران ما" با آدرس:
m71empire.blogfa.com
رو به نام ** کاخ ها و عمارت های ایران زمین ** با آدرس:
http://emarathayeiran.blogfa.com
تغییر بدم ، و به صورت تخصصی در زمینه معرفی آثار فاخر شهری فعالیت کنم
منتظر حضور و ثبت نظرات ارزشمندتون هستم

خدمت میرسم

محمود دوشنبه 17 فروردین 1394 ساعت 11:48 http://satpars.blogfa.com

حوادث ادم های بزرگ را متعالی و ادم های کوچک را متلاشی می کند .......

نیره شنبه 15 فروردین 1394 ساعت 13:05

ای نور خدا در نظر از روی تو ما را
بگذار که در روی تو ببینیم خدا را
تا نکهت جان‌بخش تو همراه صبا شد
خاصیت عیسی‌ست دم باد صبا را
هر چند که در راه تو خوبان همه خاکند
حیف است که بر خاک نهی آن کف پا را
پیش تو دعا گفتم و دشنام شنیدم
هرگز اثری بهتر از این نیست دعا را
می‌خواستم آسوده به کنجی بنشینم
بالای تو ناگاه برانگیخت بلا را
آن روز که تعلیم تو می‌کرد معلم
بر لوح تو ننوشت مگر حرف وفا را؟
گر یار کند میل، هلالی، عجبی نیست
شاهان چه عجب گر بنوازند گدار را؟

نیره شنبه 15 فروردین 1394 ساعت 13:04 http://naseri-n.blogfa.com

عالـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــی بود

ممنون عزیزم

امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.